|
"Портрет Дориана Грея" Оскара Уайльда, сразу по выходе в свет (1890) снискавший скандальную славу и вызвавший разноречивые оценки современников, стал литературным манифестом европейского эстетизма и шедевром английской художественной прозы. Демонстративно отказываясь от дидактики и морализма викторианской литературы, Уайльд, однако, написал глубоко нравственную книгу, где Искусство мстит за попранную Красоту, преданную Любовь и поруганную Гармонию. Драматичная, парадоксальная, завораживающе-интригующая история Дориана Грея - блестящий пример того "совершенного применения несовершенных средств", в котором, согласно Уайльду, и заключается "этика искусства".
Переводчик: А. Абкина.
Portret Doriana Greya Oskara Уайльда srazu po vyhode v svet 1890 sniskavshij скандальную slavu i vyzvavshij raznorechivye ocenki sovremennikov stal literaturnym manifestom evropejskogo yestetizma i shedevrom anglijskoj hudozheestvennoj prozy Demonstrativno отказываясь ot didaktiki i moralizma viktorianskoj literatury Уайльд odnako napisal gluboko nravstvennuyu knigu gde Iskusstvo mstit za poprannuyu Krasotu predannuyu Любовь i porugannuyu Garmoniyu Dramatichnaya парадоксальная zavorazheivayushche intriguyushchaya istoriya Doriana Greya blestyashchij primer togo sovershennogo primeneniya nesovershennyh sredstv v kotorom soglasno Уайльду i zaklyuchaetsya yetika iskusstva
Переводчик: A Abkina
|
